いぬにっき

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

異文化コミュニケーション

Kマートへ電気毛布を買いに行ったけど見つけられなかった加藤ですこんばんわ。
オーバーリアクションで一部マニアに有名なJOEが
Kマートで電気毛布を買ったんだ、俺の生活は180度変わったよ
と気持ちいいくらいオーバーに喜んでました。
あと、チケットマスターでチケット取ってあげたとき、それまでは普通に話してたのに、しかも周りに誰もいないのにいきなり、「サンキュ☆」と耳打ちしてきてちょっと気持ち悪かったです。
 
今日はヒアリングテストでした。
んー、手ごたえはあるようなないような。
部分点とかくれないかな。
「おう、ユキーここまでは分かってたのに惜しいわね、2点!」とか、ないかな。
先生が優しさライセンス使って、2回テープ回してくれたのね。
でも、一つどーしても聞き取れないところがあって、それ結構キーワードっぽくって、
質問が、「コーヒーはどのようにして世界に広まったのか?」だったから。
あたしには「aero country」って聞こえてて、一回そう思っちゃうと、中々抜け出せないじゃない?こういうのって。宇宙国? 飛び出す国? あうあうあぅ。
友達に「一つ国の名前出てきたよね?」って聞いたら「えーないよ、だいじょぶ」って言って、結局先生に聞いたら「Arab Country」でした。なるふぉどぅ。アラブ共和国ぅ。アイシィ・・・・コーヒーといえばアラブじゃないですかぁ。。。でもね、いっつも先生に当てられると「え?」っていうびっくり顔しちゃうキュートなショーンも、「俺、ヨーロッパって聞こえてたよ、最低だ」って嘆いてた。アハ☆
 
とある掲示板に書き込んだらこんな返事がきた。
他のコリアンの友達に聞いたところ、コリアンの子って人の物をお互いに使ったりする事はあたりまえという習慣なので、日本人のように個人の所有物っていうラインがきっちりしてないんだそうです。だから逆にコリアンの子に言わせると、日本人のように個人の物をはっきりさせる感覚というのは、なんか冷たいというか水臭いと感じるんだそうです。
ほえーーー。逆に自分はどう映ってるんだろうと思ってましたが、なるほどねぇ。これ以上使われたくないものを目の届かないところに隠した私って相当冷たい人間なんだろなぁ。
勉強になりましたぁ☆明日は文法のテスト。テスト中なのに、宿題出すなよぉ・・・
スポンサーサイト
  1. 2004/10/19(火) 10:33:27|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<キモメガネでこんばんわ | ホーム | 全てが嫌いらしいよ?>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://lovebuzz95.blog51.fc2.com/tb.php/580-34c44784
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。